stick

Le pouvoir de Naruto

5 avril 2009

par Stéphane Vial

NarutoUn billet bien intéressant de mon camarade Yann Leroux sur le plus célèbre des héros manga du moment m’amène à transformer en un court article le long commentaire que j’ai déposé sur son blog, au sujet du pouvoir de Naruto. On nous présente en effet Naruto, dans la série manga, comme le détenteur malgré lui du terrible pouvoir du démon renard à neuf queues. Et c’est vrai qu’il est terrible ce pouvoir, comme le jour où, pour la première fois, on en découvre vraiment l’étendue, je veux bien sûr parler du jour où a lieu le combat entre l’équipe de Yamato et Oroshimaru, sur le Pont du Ciel et de la Terre.

Pourtant, on est en droit de se demander si l’intelligence de cette série, dont j’ai déjà parlé, n’est pas justement de nous en mettre plein la vue avec le pouvoir du démon renard et de nous faire oublier le véritable pouvoir de Naruto, celui qu’il possède en propre et qui gouverne tout le scénario et qui constitue peut-être le coeur du message de la série, à savoir : Naruto est un soignant.

D’ailleurs, cela est clairement dit dans la série. Kakashi, un jour, l’aborde en ces termes : Naruto a la capacité hors norme de sympathiser avec toutes les personnes qu’il rencontre, et notamment avec ses ennemis. C’est ce qui se passe par exemple dès les tout premiers temps de l’histoire, par exemple avec Sasuke et Haku. Plus tard, ce pouvoir est présenté dans la série comme un pouvoir politique ou diplomatique : en ramenant Gaara à la vie au sacrifice de la sienne, grand-mère Chio voit en Naruto, l’hôte du démon à neuf queues de Konoha qui veut à tout prix secourir l’hôte du démon à une queue de Suna, le talent de faire alliance et amitié avec le frère ennemi — ce qu’elle n’a précisément jamais su faire elle-même.

Mais, à travers cette empathie bienveillante, qui va de l’amitié individuelle à l’amitié politique, c’est un tout autre pouvoir que Naruto, à un niveau bien plus profond, exerce sur les autres : le pouvoir de les transformer en les aidant à sortir de leurs souffrances, comme par exemple avec Neji, Gaara ou Tsunade elle-même. Et c’est là toute la force et la modernité de ce manga, dont le message pas si caché que cela est d’une grande et édifiante humanité. Voilà en effet un héros bien inhabituel, celui qui se caractérise par le pouvoir d’apaiser les souffrances des autres. Car c’est bien cela que fait Naruto : il apaise Neji de la souffrance liée à sa filiation paternelle et à sa conception innéiste du talent ; il soigne Tsunade de sa passion morbide pour les jeux d’argent et de son exil loin de Konoha où elle a perdu tous ceux qu’elle aimait en lui faisant épouser son destin de Hokage ; et bien entendu, il soigne Gaara de sa haine et de sa dépression solipsiste.

Et c’est précisément parce qu’il a le pouvoir de soigner les autres que Naruto est en effet un résilient. Non seulement il surmonte le pire — l’ostracisme, la solitude, l’abandon, la dépression –, non seulement il s’en sort en se faisant des amis et des parents de substitution (comme le bon Iruka), mais il a le culot  d’aider les autres à s’en sortir mieux qu’ils n’y parviennent eux-mêmes. C’est pourquoi je pense que, tout à l’opposé de Naruto, Gaara n’est pas un résilient. Être résilient, il me semble, c’est trouver en soi-même les ressources psychique nécessaires pour dépasser le traumatisme. Or, Gaara, tout seul, n’arrive à rien. Sans Naruto, son thérapeute, il ne s’en sort pas et sombre dans la folie, symbolisée par la possession de Shukaku. Gaara, ce n’est pas un résilient, c’est un patient de Naruto !

Ainsi, si le véritable pouvoir de Naruto, c’est de soigner les autres, le fascinant pouvoir du démon renard, lui, n’est qu’un prétexte narratif. Mais il joue cependant un rôle important dans cette narration même car il apparaît un peu comme l’inconscient de Naruto, un inconscient porteur des secrets de son histoire, et qui agit comme un réservoir pulsionnel infini et tout puissant dont il doit garder le contrôle. Admirable leçon de vie. Parce que c’est en restant maître de lui-même, et en faisant ainsi un effort de sagesse, que Naruto peut espérer faire son oeuvre véritable : protéger les personnes qui lui sont chères. Y a-t-il autre chose pour laquelle vous seriez prêt à vous battre ? On ne se bat que pour ceux que l’on aime. C’est pourquoi le monde des Ninja et la guerre des démons n’est qu’un prétexte narratif dont le message est simple et vieux comme le monde : il n’y a rien de mieux à faire dans cette vie qu’aimer quelqu’un. Et cette série fait comprendre cela à n’importe qui mieux que n’importe quoi.

Post to Twitter

billetpublié à 22:57 dans Analyses et réflexions    billetMots-clefs :,

14 commentaires

pour «Le pouvoir de Naruto» Flux RSS des commentaires pour ce billet

  1. jisee dit :

    c’est aussi ce que j’ai émis comme hypothèse à propos du pouvoir de naruto. Donc je partage complètement ton point de vue ;) . Je suis même allé jusqu’à proposer l’hypothèse que naruto était un thérapeute.

    D’autant plus que son Biju : Kyuubi, le renard à neuf queues est un renard, animal qui dans la mythologie japonaise à le pouvoir de se transformer et de changer de forme. Un peu comme les ratons laveurs (par exemple comme dans Pompoko). Je pense ainsi que le choix d’un renard n’est pas le fruit du hasard.

  2. Yann Leroux dit :

    Le pouvoir de changement de forme évoque la bisexualité, il me semble : c’est d’ailleurs une des premières techniques de Naruto.

  3. jisee dit :

    pas faux d’ailleurs les renards (kitsune) sont des êtres plutôt associés au féminin au japon

  4. Yann Leroux dit :

    Franchement, sur Naruto, je roxxor trop ;-)

  5. jisee dit :

    /me admiratif devant la flambloyance du Yann Leroux no jutsu ;)

    Cela dit en passant, la question de la transformation, du travestissement et de la bisexualité est un axe très récurrent dans les manga et ceci depuis Tezuka, le père du manga. Pour ceux que ça intéresse, Bounthavy Suvilay a écrit un très bonn article sur cette question : http://www.imageandnarrative.be/graphicnovel/bounthavysuvilay.htm

    on le trouve également dans la revue Adolescence, t. 21, n°4, L’organe et le sujet 2, Automne 2003, C.R.E.U.P.P, Paris, pp. 769-774

    suivie d’un article de Anne Tassel sur cette question : « Figures de l’in-distinction sexuelle : les mangas »

    Pour en revenir à Naruto, et ce qui fait son originalité par rapport à autres Shonnen C’est qu’il ne tente pas dans sa quête de se limiter à sauver la vie (physiquement) des amis ou de les protéger. Il veut sauver l’âme de Sasuke. Si souvent dans les shonnen, le héros devient fort pour sauver une fille qui a été kidnappé (directement ou indirectement), là il s’agit d’un garçon qui est parti de son plein grès et qui se laisse salir l’âme par une vengeance destructrice au point de faire don de son corps à orochimaru.

  6. Yann Leroux dit :

    Je suis a fond dans Naruto en ce moment et c’est encore mieux que je ne le pensais, vraiment ! Merci pour le lien Jisee, j’irai voir.Si tu as les pdf des articles, je serais heureux de le recevoir

  7. jisee dit :

    pour le pdf de l’article de Bounthavi (je la connais pas personnellement mais comme j’ai lu pendant des années ses articles à la grande époque d’Animeland, je me permet cette familiarité ;) ), nul besoin car le lien que j’ai mis est la même chose (de souvenir) que son article dans adolescence. Pour celui d’Anne Tassel en fait je l’avais lu et pris des notes à la bibliothèque à l’époque de mon premier mémoire (mon budget bouquin et photocope ayant explosé)

    Je suis d’accord Naruto est très riche et peut être creusé sur de nombreux axes. il y a aussi la relation entre Naruto et Kakashi qui est intéressante en vue du passé et de l’histoire du ninja blanc (cf kakashi gaiden) et de son hypothèque lien avec un des dénouements plausible de l’histoire.

  8. Yann Leroux dit :

    Cette est pleine de dette de vie et de pactes narcissiques ! C’est ce qui fait, entre autres, son attrait. J’ai bookmarqué l’article que tu as mis en lien, je le lirais plus tard

    C’est offttopic mais ça vous intéressera peut être : c’est le moment d’aller sur SAGE
    https://online.sagepub.com L’acces a toutes les revues est libre ! C’est une vraie caverne d’ali baba. Prévoyez café/thé et gros disque dur

  9. Stéphane Vial dit :

    Merci pour vos commentaires, les amis, vous faites la paire, tous les deux ! En tout cas, Naruto n’a pas fini de faire couler l’encre — enfin je veux dire de faire vibrer les claviers…

  10. audrey dit :

    c’est vrai que le grand pouvoir de naruto est aussi de redonner confiance aux gens .

    a cause de ce grand pouvoir qu’il a de soigner et apaiser les gens de leurs souffrances de leurs doutes de les « voir et les guider dans le noir  » comme dit neji en parlant de lui il est considéré un peu comme un terapeuthe.

  11. Yann Leroux dit :

    Si même Neiji et son byakugan le disent !

  12. Stéphane Vial dit :

    Au fait, Yann, j’en profite pour te dire que mon (long) commentaire qui a donné lieu à cet article n’a bizarrement pas été publié sur ton blog (je l’ai posté 2 fois, pourtant)… Un mauvais chakra ?

  13. Yann Leroux dit :

    Je n’ai pas vu passer ton commentaire Stéphane. Il n’est même pas dans la liste de spam :-(

  14. jisee dit :

    @yann : t’utilise quoi comme plugins pour les commentaires ?

Laisser un commentaire

NB. Pour afficher votre avatar avec votre message, enregistrez-le d'abord sur gravatar.com (gratuit). Postez ensuite votre message en indiquant la même adresse e-mail.

Billet précédent :

Billet suivant :

Haut de page  ↑